Miss District of Columbia, Katelynne Cox, was told by the Miss America Organization and NBC to not speak about her initiative on Sexual Assault Awareness because it might make people ‘uncomfortable’